Erste Hilfe für verständlichere Texte bieten unsere „5 Regeln für zugänglicheres Schriftdeutsch“.
Die „5 Regeln“ sollen Personen in Behörden, Organisationen und Unternehmen helfen, verständlichere Schreiben zu verfassen.
Texte, die nach den Regeln geschrieben sind, sollen
- besonderes leicht übersetzbar sein für Menschen, die Deutsch als Fremdsprache lernen und
- mit Übersetzungs-Tools wie Apps und Google Translate möglichst fehlerfrei übersetzbar sein.
Die „5 Regeln“ enthalten Elemente von „Leichter Sprache für Menschen mit Lernschwierigkeiten“.
Sie sind aber besonders auf die Bedürfnisse von Menschen zugeschnitten, für die die Sprache Deutsch neu ist.
Die „5 Regeln“ sind so gefasst, dass sie auch ohne Vorkenntnisse und Schulung anwendbar sind.
Wir bieten darüber hinaus aber auch Workshops an. Diese Workshops helfen den Anwendern, noch bessere Texte zu schreiben.